50 Best New Year Korean Idioms
Thoughtful New Year greetings for family, colleagues, and friends. Learn the perfect idioms for 2025.
What is 2025 Year of the Snake?
The Year of the Snake (을사년) symbolizes wisdom and transformation. Those born in Snake years are considered intelligent. The element of Wood (乙) represents growth and development, making it perfect for setting new goals.
Idioms for Luck & Blessings
萬事亨通 (만사형통)
Everything goes smoothly as wished
萬事如意 (만사여의)
All things go as you wish
吉祥如意 (길상여의)
Good fortune and wishes fulfilled
福祿壽 (복록수)
Blessings, prosperity, and longevity
多福多壽 (다복다수)
Many blessings and long life
家和萬事成 (가화만사성)
Harmony at home brings success in all things
笑門萬福來 (소문만복래)
Countless blessings come to a house filled with laughter
萬福之源 (만복지원)
The source of all blessings
Idioms for Success & Growth
立身揚名 (입신양명)
Rise in life and make your name known
飛龍乘天 (비룡승천)
Rise greatly like a dragon ascending to heaven
靑出於藍 (청출어람)
The student surpasses the master
乘勝長驅 (승승장구)
Continuing forward with winning momentum
百尺竿頭 (백척간두)
Reaching for even higher achievements
日就月將 (일취월장)
Growing and improving day by day, month by month
登龍門 (등용문)
Gateway to success
大器晩成 (대기만성)
Great achievements take time
Idioms for Health & Longevity
無病長壽 (무병장수)
Long life without illness
壽福康寧 (수복강녕)
Longevity, blessings, health, and peace
萬壽無疆 (만수무강)
May you live forever
益壽延年 (익수연년)
Extending life and living long
長命富貴 (장명부귀)
Long life with wealth and honor
身體髮膚 (신체발부)
Cherishing the body received from parents
Idioms for Family & Workplace
送舊迎新 (송구영신)
📌 Most basic New Year greetingFarewell to the old year, welcome the new
有終之美 (유종지미)
📌 Perfect for year-end greetingsA beautiful ending
希望燦爛 (희망찬란)
📌 Great for first New Year greetingBrilliant hope shining
同心協力 (동심협력)
📌 For colleaguesWorking together with one heart
和氣藹藹 (화기애애)
📌 For familyFull of harmonious atmosphere
百年佳約 (백년가약)
📌 For couplesA promise to be together for 100 years
Year's Idiom by Year
The "Idiom of the Year" selected annually by Kyosu Shinmun reflects the social atmosphere of Korea.
2025년
變動不居 (변동불거)
Constantly changing, never staying in one place
2024년
跳梁跋扈 (도량발호)
Abusing power and running wild
2023년
厚顔無恥 (후안무치)
Shameless and thick-skinned
2022년
過而不改 (과이불개)
Making mistakes but not correcting them
Learn Idioms Through Music!
Listen to English songs that capture the meaning of Korean idioms and learn naturally with ONGO.
Browse Tracks →