BUBI - ONGO 마스코트
錦衣還鄕

금의환향 錦衣還鄕

비단옷을 입고 고향으로 돌아감(크게 성공하거나 멋지게 돌아오는 모습)

고사성어 4자 성어 노래로 배우기

1

금의환향(錦衣還鄕)은 "비단옷을 입고 고향으로 돌아감(크게 성공하거나 멋지게 돌아오는 모습)"라는 뜻입니다.

금의환향(錦衣還鄕)은 비단옷을 입고 고향에 돌아온다는 뜻으로, 타지에서 크게 성공하여 영광스럽게 고향으로 돌아오는 상황을 의미합니다. 자신의 성취를 주변 사람들에게 인정받고 기쁨을 나누는 축제 같은 순간을 상징합니다.

2 예문

1

지방에서 올라와 서울에서 힘들게 고시 공부를 하던 청년의 상황

수석 합격 소식을 들고 부모님이 계신 고향 집으로 내려가 잔치를 벌임

2

해외 리그에서 무명 시절을 보내며 고생했던 운동선수의 상황

세계 대회에서 우승 트로피를 거머쥐고 공항에서 수많은 팬의 환호를 받으며 입국함

3

창업 후 수많은 실패를 겪으며 빚더미에 올랐던 기업가의 상황

기술 개발에 성공하여 대기업에 회사를 매각한 후, 처음 사업을 시작했던 모교에 장학금을 기부하러 방문함

4

회사에서 프로젝트 실패로 좌천되었던 팀장이 큰 실적을 낸 상황

새로운 혁신 아이템으로 대박을 터뜨려 본사의 핵심 부서장으로 당당히 복귀함

3 유래

이 고사성어는 '항우(項羽)'의 일화에서 유래되었습니다. 초나라의 항우가 진나라의 수도 함양을 함락시킨 후, 부귀영화를 누리게 되었음에도 불구하고 고향인 강동으로 돌아가고 싶어 했습니다. 주변에서 함양의 지리적 이점을 들어 만류했으나, 항우는 '성공하고도 고향에 돌아가지 않는 것은 비단옷을 입고 밤길을 걷는 것(錦衣夜行)과 같으니 누가 알겠는가'라고 말했습니다. 이 노래의 가사는 고된 하루(타지에서의 고생)를 마치고 화려한 조명과 자신감(비단옷)을 두른 채 자신의 영역(고향)으로 돌아와 진정한 자아를 만끽하는 현대적 성취감을 '금의환향'의 정서로 재해석하고 있습니다.

4 핵심 교훈

1

노력 끝에 얻은 결실은 당당하게 표현하고 즐길 자격이 있다.

2

진정한 성공의 완성은 나를 아껴주는 사람들 혹은 나만의 공간으로 돌아가 기쁨을 나누는 데 있다.

3

어려운 과정을 견뎌낸 후의 보상은 새로운 에너지를 얻는 원동력이 된다.

5 영어 표현

영어 단어장

Sugar rush

단 것을 많이 먹어 일시적으로 기운이 솟구치는 상태

"After eating two cupcakes, the children had a massive sugar rush."

Sync

동기화하다, 일치하다

"My phone and laptop automatically sync my photos."

Lose control

통제력을 잃다, 자제력을 잃고 몰입하다

"When the music started, everyone began to lose control on the dance floor."

Don't give a damn

전혀 신경 쓰지 않다, 관심 없다

"I don't give a damn about what they think of my clothes."

6 노래로 배우기

금의환향 트랙 이미지

금의환향 트랙

Tick-Tock Pop! (錦衣還鄕)

“하루의 전장을 끝내고 시계를 꺼버린 채, 퇴근 후의 밤으로 가장 화려하게 돌아오는 이 순간이 바로 나만의 금의환향이다.”

관련 고사성어

금의환향

다양한 장르의 음악으로 고사성어 뜻과 예문을 외우세요

트랙 듣기
BUBI

ONGO에 오신 것을 환영해요!

음악으로 고사성어를 배우는 방법을 간단히 안내해 드릴까요? 1분이면 충분해요!

🎁 완료하면 +30 XP 보상!
단계 /

BUBI

🎉

튜토리얼 완료!

+ XP
BUBI