溫故知新 Old wisdom, today’s insight — ONGO

知彼知己

지피지기 知彼知己

To know the opponent and to know oneself; it signifies that true victory comes from a deep understanding of both external challenges and internal capabilities.

Chinese Idiom 4-character idiom Learn with Music
Quick Answer

지피지기 (知彼知己) means "To know the opponent and to know oneself; it signifies that true victory comes from a deep understanding of both external challenges and internal capabilities.". This idiom originates from the 'Planning an Attack' chapter of 'The Art of War,' written by the lege

1 Meaning

지피지기 (知彼知己) means “To know the opponent and to know oneself; it signifies that true victory comes from a deep understanding of both external challenges and internal capabilities.”.

Jipi-jigi (知彼知己) suggests that if you understand both your opponent and yourself, you will never be in peril, even in a hundred battles. It emphasizes the importance of accurately assessing your own strengths and weaknesses alongside external circumstances to achieve success.

2 Examples

1

An employee preparing for a high-stakes project presentation

They identify the weaknesses in their own speaking style while simultaneously researching and listing potential questions the audience might ask.

2

A job seeker preparing for an interview at a dream company

They analyze the company's core values and specifically align their past experiences and strengths to match those values in their answers.

3

A couple experiencing recurring conflicts in their relationship

They analyze each other's communication styles and acknowledge their own defensive triggers before attempting to resolve the issue.

4

A sports team facing a highly competitive rival

The coach analyzes the opponent's recent game footage while also carefully monitoring their own players' physical conditions and tactical limits.

Which situation fits this idiom?

Pick the everyday scene where “지피지기” fits best.

3 Origin

This idiom originates from the 'Planning an Attack' chapter of 'The Art of War,' written by the legendary strategist Sun Tzu during China's Spring and Autumn period. The original phrase is 'Jipi-jigi Baekjeon-bultae,' which means 'if you know the enemy and know yourself, you will not be endangered in a hundred battles.' While it is often misquoted as 'winning a hundred victories,' the true wisdom lies in the concept of avoiding 'peril' through preparation. In a modern context, this translates to self-reflection and confidence; by mapping out your own heart and understanding others' intentions, you maintain a steady center in competitive or social environments.

4 Key Lessons

1

Self-Objectification: Success begins with a cold, honest assessment of your own emotions and capabilities.

2

Thorough Analysis: Wisdom lies in understanding the intentions and circumstances of others rather than simply judging them.

3

Grounded Confidence: True composure and confidence arise only when you have a clear-eyed view of both the challenge and your own readiness.

5 English Expression

English Vocabulary

weak spot

약점

"Everyone has a weak spot that they try to hide."

read the room

분위기를 파악하다

"You need to read the room before making a joke."

chaos

혼돈, 무질서

"She stayed calm even in the middle of the chaos."

set the tone

분위기를 주도하다

"The manager's positive attitude set the tone for the meeting."

6 Learn with Music

지피지기 track image

지피지기 Track

Know Me, Know You (知彼知己)

“지피지기, know me know you — 내 마음을 알면 네 움직임도 보인다.”

Related Idioms

Today's 5-question quiz Your answers keep your learning streak going.

지피지기

Memorize idiom meanings and examples with various music genres

Listen to Track