THREAD
困
곤할 곤
Thousand Character Classic #935
A single character never stays in one place. Here is how it was used across the classics.
채근담
채근담 128
橫逆困窮是煅煉豪傑的一副鑪錘,能受其煅煉,則身心交益,不受其煅煉,則身心交損。
뜻밖의 역경과 곤궁은 호걸을 단련하는 하나의 화로와 망치이니, 그 단련을 능히 받아 내면 몸과 마음이 함께 이롭고, 그 단련을 받아 내지 못하면 몸과 마음이 함께 상한다.
채근담 166
人之過誤宜恕,而在己則不可恕;己之困辱宜忍,而在人則不可忍。
남의 잘못은 마땅히 용서하되 자기의 잘못은 용서해서는 안 되고, 자기의 곤욕은 마땅히 견디되 남이 당하는 곤욕은 참고 보아서는 안 된다.
채근담 216
天賢一人,以誨眾人之愚,而世反逞其所長,以形人之短;天富一人,以濟眾人之困,而世反挾其所有,以凌人之貧。真天之戮民哉。
하늘이 한 사람을 어질게 함은 뭇사람의 어리석음을 깨우치게 하려는 것이건만 세상 사람은 도리어 제 장점을 뽐내 남의 단점을 드러내고, 하늘이 한 사람을 부유하게 함은 뭇사람의 곤궁을 구제하게 하려는…
병법
병법 51
敵近而靜者,恃其險也;遠而挑戰者,欲人之進也;其所居易者,利也;衆樹動者,來也;衆草多障者,疑也;鳥起者,伏也;獸駭者,覆也;塵高而銳者,車來也;卑而廣者,徒來也;散而條達者,樵采…
적이 가까이 있으면서 고요한 것은 그 험함을 믿기 때문이요, 멀리서 싸움을 거는 것은 내가 나아가기를 바라기 때문이며, 편한 곳에 자리 잡은 것은 이로움이 있어서다. 나무들이 흔들리는 것은 적이 오…
병법 78
困敵之勢,不以戰;損剛益柔。
적을 곤하게 만드는 것은 반드시 싸움으로써가 아니다. 굳센 것을 덜어내고 부드러운 것을 더한다.
병법 89
待天以困之,用人以誘之,往蹇來連。
때를 기다려 상대를 곤하게 하고, 사람을 써서 꾀어낸다. 나아가면 험난하고 물러서면 이어지는 형세다.
병법 96
小敵困之。剝,不利有攸往。
작고 약한 상대는 가두어 곤하게 한다. 박(剝)괘이니, 함부로 나아가면 이롭지 않다.
병법 98
兩大之間,敵脅以從,我假以勢。困,有言不信。
두 큰 세력 사이에 낀 약소한 쪽이 위협에 못 이겨 따를 때, 나는 그 길을 빌려 형세를 얻는다. 곤(困)괘이니, 말로만 해서는 믿게 하기 어렵다.
IN THE CLASSIC
CHEONJAMUN
See this character in detail →