THREAD
禽
새 금
Thousand Character Classic #795
A single character never stays in one place. Here is how it was used across the classics.
채근담
채근담 6
疾風怒雨,禽鳥戚戚;霽日光風,草木欣欣。可見天地不可一日無和氣,人心不可一日無喜神。
세찬 바람과 성난 비에는 새들도 근심에 잠기고, 갠 날 맑은 바람에는 초목도 싱그럽게 피어난다. 천지에 하루도 온화한 기운이 없어서는 안 되고, 사람 마음에 하루도 기쁜 기운이 없어서는 안 됨을 여…
채근담 345
山肴不受世間灌溉,野禽不受世間豢養,其味皆香而且冽。吾人能不為世法所點染,其臭味不迥然別乎?
산나물은 세상의 물 대줌을 받지 않고 들새는 세상의 길들여 기름을 받지 않으나 그 맛이 모두 향기롭고도 맑다. 우리 사람도 세상의 법도에 물들지 않을 수 있다면, 그 맛이 확연히 남다르지 않겠는가.
IN THE CLASSIC
CHEONJAMUN
See this character in detail →