THREAD
肆
베풀 사
Thousand Character Classic #809
A single character never stays in one place. Here is how it was used across the classics.
채근담
채근담 96
君子而詐善，無異小人之肆惡；君子而改節，不及小人之自新。
군자이면서 착한 척 꾸미는 것은 소인이 거리낌 없이 악을 저지르는 것과 다를 바 없고, 군자이면서 지조를 바꾸는 것은 소인이 스스로 새로워지는 것만도 못하다.
채근담 99
澹泊之士，必為濃豔者所疑；檢飾之人，多為放肆者所忌。君子處此，固不可少變其操履，亦不可露其鋒芒。
담박한 선비는 반드시 짙고 화려한 자에게 의심을 받고, 몸가짐이 단정한 사람은 흔히 방자한 자에게 미움을 산다. 군자가 이런 처지에 놓이면, 진실로 그 지조와 행실을 조금도 바꿔서는 안 되지만, 또…
채근담 310
纏脫只在自心，心了則屠肆糟廛，居然淨土；不然，縱一琴一鶴，一花一卉，嗜好雖清，魔障終在。語云：「能休塵境為真境，未了僧家是俗家。」信夫！
얽매임과 벗어남은 오직 제 마음에 달렸으니, 마음이 깨달으면 푸줏간과 술집도 그대로 정토가 되고, 그렇지 못하면 비록 거문고 하나 학 한 마리에 꽃 한 송이 풀 한 포기를 곁에 두어 기호가 아무리 …
IN THE CLASSIC
CHEONJAMUN
See this character in detail →
