먼저 움직이는 사람이 상대를 제압한다
Split Second (先則制人)
ONGO - 고사성어 음악 학습
Split second, I move first
찰나의 순간, 내가 먼저 움직여
Click, click, let the room turn
찰칵, 찰칵, 이 공간을 뒤집어
Chrome on my shoulder, calm in my eyes
어깨엔 크롬, 눈빛은 고요하게
I hear the countdown under the lights
조명 아래 카운트다운이 들려와
Pressure keeps talking, I let it fade
압박감이 말을 걸지만 흐릿해지게 내버려둬
I cut my path like a silver blade
은빛 칼날처럼 내 길을 베어내
No time for asking where I belong
내가 속한 곳을 물을 시간은 없어
I set the measure, I make it strong
내가 기준을 세워, 강하게 만들어
Steps hit the floor like sparks on steel
강철에 튀는 불꽃처럼 바닥에 부딪히는 발걸음
You feel the shift before I reveal
내가 드러내기 전에 넌 변화를 느끼지
Hold your breath when the bassline bends
베이스라인이 휘어질 때 숨을 참아
Every doubt in the mirror ends
거울 속 모든 의심은 끝이 나
One clean strike and the night goes wide
깔끔한 일격에 밤이 활짝 열려
I am the flash you cannot hide
나는 네가 숨길 수 없는 섬광
Split second, I come alive
찰나의 순간, 나는 살아나
Too fast for the fear in my mind
내 마음속 두려움보다 더 빨리
Split second, I own the line
찰나의 순간, 내가 선을 지배해
Watch me turn the dark into drive
어둠을 원동력으로 바꾸는 걸 지켜봐
I do not wait, I do not fold
난 기다리지 않아, 꺾이지 않아
My pulse runs bright, my hands stay cold
맥박은 밝게 뛰고 두 손은 차가워
Split second, I come alive
찰나의 순간, 나는 살아나
Too fast for the fear in my mind
내 마음속 두려움보다 더 빨리
Click, click, no warning
찰칵, 찰칵, 경고 따윈 없이
Step, step, still storming
스텝, 스텝, 계속되는 폭풍
Split second
찰나의 순간
Split second
찰나의 순간
Glass in the ceiling, stars at my feet
천장의 유리, 내 발밑의 별들
I make the silence follow my beat
침묵이 내 박자를 따르게 해
They want a frame, I break the view
그들은 틀을 원하지만, 난 그 시야를 부숴
I change the angle, I pass through
각도를 바꾸고, 그 사이를 지나가
When the whole world slows down
온 세상이 느려질 때
I hear my heart get loud
내 심장 소리가 크게 들려
Fire from a small spark
작은 불꽃에서 시작된 불이
Turns into a crown
왕관이 되지
Split second, I come alive
찰나의 순간, 나는 살아나
Too fast for the fear in my mind
내 마음속 두려움보다 더 빨리
Split second, I own the line
찰나의 순간, 내가 선을 지배해
Watch me turn the dark into drive
어둠을 원동력으로 바꾸는 걸 지켜봐
I do not wait, I do not fold
난 기다리지 않아, 꺾이지 않아
My pulse runs bright, my hands stay cold
맥박은 밝게 뛰고 두 손은 차가워
Split second, I come alive
찰나의 순간, 나는 살아나
Too fast for the fear in my mind
내 마음속 두려움보다 더 빨리
Click, click, let the room turn
찰칵, 찰칵, 이 공간을 뒤집어
Split second, I move first
찰나의 순간, 내가 먼저 움직여
split second
아주 짧은 순간, 찰나
"He made a split-second decision to jump."
fade
서서히 사라지다, 희미해지다
"The music began to fade away."
reveal
드러내다, 밝히다
"She refused to reveal her secret."
doubt
의심, 불확실성
"I have no doubt that you will succeed."
strike
일격, 치다, 때리다
"The lightning strike caused a power outage."
drive
원동력, 추진력
"Her drive to succeed is inspiring."
fold
포기하다, 꺾이다, 접다
"He didn't fold under the intense pressure."
pulse
맥박
"I could feel my pulse racing after the run."
Q1. 가사 중 'Split second'의 뜻으로 가장 알맞은 것은 무엇인가요?
Q2. 다음 중 'I do not fold'의 문맥상 의미로 가장 적절한 것은?
Q3. 가사 'Watch me turn the dark into drive'에서 'drive'는 어떤 의미로 사용되었나요?
Q4. 'Pressure keeps talking, I let it fade'의 올바른 해석은 무엇입니까?
Q5. 가사 'I am the flash you cannot hide'에서 밑줄 친 단어와 같은 의미로 사용된 것은?