DAY 146

모든 것 속에 숨은, 드러나지 않는

카타 우파니샤드 1편 3장 12절

기원전 8~4세기

원문

eṣa sarveṣu bhūteṣu gūḍho 'tmā na prakāśate | dṛśyate tv agryayā buddhyā sūkṣmayā sūkṣmadarśibhiḥ

📜 구절

모든 살아 있는 것 속에 숨은 이 참나는 스스로 드러나지 않는다. 그러나 날카롭고 미세한 슬기로, 미세한 것을 보는 이들에게는 보인다.

❓ 오늘의 물음

가장 중요한 것은 왜 늘 저절로 보이지 않고, 미세한 눈을 요구하는가?

📝오늘의 해석

가장 귀한 것들은 대개 소리치지 않는다. 사랑도, 진심도, 참나도 스스로 나서서 드러나지 않고 미세한 눈을 요구한다. 요란한 것은 저절로 보이지만, 깊은 것은 가만히 들여다보는 마음에게만 열린다. 이 구절은 "안 보인다"고 없는 것이 아니라, 보는 눈이 아직 미세해지지 않은 것일 수 있다고 말한다. 서둘러 훑는 눈에는 결코 보이지 않는 결이, 오래 머무는 눈에는 떠오른다. 미세함은 재능이 아니라, 천천히 보려는 마음의 습관이다.

— ONGO · 큐레이터