일심동체 一心同體
두 사람(또는 여러 사람)이 마음이 완전히 하나가 되어, 마치 한 몸처럼 움직이고 협력하는 상태
1 Meaning
일심동체 (一心同體) means “두 사람(또는 여러 사람)이 마음이 완전히 하나가 되어, 마치 한 몸처럼 움직이고 협력하는 상태”.
일심동체(一心同體)는 서로 다른 개체가 마음을 하나로 합쳐 마치 한 몸처럼 행동한다는 뜻입니다. 두 사람 이상의 생각과 목적이 완전히 일치하여 굳게 결합된 상태를 비유합니다.
2 Examples
중요한 프로젝트 마감을 앞둔 회사 팀원들
서로의 업무 영역을 따지지 않고 부족한 부분을 즉각 채워주며 공동의 목표를 위해 밤낮없이 협력함
결승전을 치르는 릴레이 경주 선수들
말하지 않아도 서로의 속도와 리듬을 완벽히 파악하여 매끄럽게 바통을 전달함
어려운 경제적 상황을 맞이한 부부
누구의 탓도 하지 않고 지출을 줄이며 함께 새로운 수익원을 찾기 위해 마음을 모음
아이돌 그룹의 칼군무 퍼포먼스
수천 번의 연습을 통해 손가락 끝 하나까지도 일치시키며 하나의 유기체처럼 춤을 춤
3 Origin
4 Key Lessons
진정한 협력은 단순히 곁에 있는 것이 아니라 마음의 주파수를 맞추는 것에서 시작됩니다.
위기의 순간에 서로를 신뢰하고 하나로 뭉치면 어떤 난관도 극복할 수 있는 강력한 힘이 생깁니다.
개인의 이익보다 공동의 목표를 우선시할 때 비로소 타인과 깊은 정서적 유대감을 형성할 수 있습니다.
5 English Expression
English Vocabulary
일직선으로 정렬된, 긴밀히 연결된
"The wheels of the car must be perfectly aligned."
사라지다
"The sun will disappear behind the clouds soon."
꽉 잡다
"He had to grip the handle tightly so he wouldn't fall."
넘쳐흐르다
"The river began to overflow after the heavy rain."
6 Learn with Music
Related Idioms
일심동체
Memorize idiom meanings and examples with various music genres
Listen to Track