溫故知新 Old wisdom, today’s insight — ONGO

DAY 168

How Do Goods That Are Hard to Obtain Disturb a Person's Conduct?

first asked by Laozi
기원전 4세기경 (전국시대 편찬 추정)
THE QUESTION ITSELF

Does the desire for something rare and precious begin to change a person even before it is ever obtained?

THE QUESTION · ORIGINAL
難得之貨,令人行妨
📜 WHERE THE QUESTION WAS BORN

Goods that are hard to obtain make a person's conduct go astray.

🌿The Lineage — How the Answers Split

This insight — that longing for goods clouds conduct — expanded within Daoism into a broader principle guarding against the senses and desire as a whole. Later commentators such as Wang Bi linked this to the following line, "the sage fills the belly, not the eye," organizing it into a principle distinguishing essential need from ostentatious desire. A similar insight appeared under a different name in the West — Stoic philosophers defined longing for what one does not yet have as a "false judgment," teaching that it is not the object but our evaluation of it that must be corrected.

♾️ WHY IT STILL LIVES

In an age where limited editions and scarcity are core marketing strategies, this insight — that conduct is disturbed even before possession — is remarkably precise.

💡 TL;DR

Laozi lists how the five colors blind the eye and the five sounds deafen the ear, then concludes that goods hard to obtain make a person's conduct go astray.

📝I, Too, Stand Before It

Laozi lists how the five colors blind the eye and the five sounds deafen the ear, then concludes that goods hard to obtain make a person's conduct go astray. I do not read this as describing corruption after wealth is obtained. Rather, the very longing to possess something begins to cloud judgment and lead one off the proper path even before it is ever gained. I too examine today how much longing for something I do not yet have has already changed my behavior.

— ONGO · Curator

✍️Your Answer

The lineage of the ancients ends here. Now it is your turn before the question. There is no right answer — only how you, today, would answer.

0 / 300

🔒 This answer is stored only on your device. It is never sent to a server.

📖 Source: Laozi, "Tao Te Ching," Chapter 12. Ancient text in the public domain; rendered and interpreted independently by ONGO.
This is not a museum of answers but a lineage of questions. All sources are public-domain texts; the lineage and reflection are 100% original ONGO content.

The Meta-Spine — how each tradition answered this question

One question radiates into four traditions. The answers split; the question is one.
← View all questions