DAY 33

지혜로운 이는 집착 없이 세상을 위해 일한다

바가바드 기타 3장 25절

기원전 2세기경 편찬(서사시 전승)

원문

saktāḥ karmaṇy avidvāṁso ... kuryād vidvāṁs tathāsaktaḥ

📜 구절

어리석은 이는 결과에 매여 일하고, 지혜로운 이는 같은 일을 하되 집착 없이 한다 — 다만 세상을 이롭게 하려는 마음으로.

❓ 오늘의 물음

나는 내 일을 나만을 위한 것으로 좁히는가, 아니면 조금이라도 세상을 이롭게 하는 쪽으로 넓히는가?

📝오늘의 해석

나는 이 구절에서 무집착이 세상을 등지는 냉담함이 아님을 배운다. 지혜로운 이도 어리석은 이와 똑같이 열심히 일하되, 그 마음의 방향이 나 하나의 이득이 아니라 여럿의 이로움을 향한다는 점이 다르다. 집착을 놓는다는 것이 곧 무관심이 아니라 오히려 더 넓은 마음으로 일하는 것임을 옛 스승은 못 박는다. 나는 오늘 하는 일이 나에게만 갇히지 않고, 한 사람에게라도 도움이 되는 방향을 지니고 있는지를 돌아본다.

— ONGO · 큐레이터