"아이고"는 한국인이 가장 많이 쓰는 감탄사 중 하나입니다. 이 말의 어원에는 여러 설이 있지만, 가장 유력한 것은 한자 "애고(哀苦)"에서 왔다는 설입니다. "애(哀)"는 슬프다, "고(苦)"는 괴롭다는 뜻으로, 원래는 깊은 슬픔과 고통을 표현하는 탄식이었습니다. "애고"의 발음이 시간이 흐르며 "아이고"로 변했다고 봅니다. 흥미로운 점은 처음에는 슬픔과 고통만을 표현했던 이 말이 점차 사용 범위가 넓어져, 오늘날에는 기쁨, 놀람, 안도, 짜증, 감동 등 거의 모든 감정에 쓰이는 만능 감탄사가 되었다는 것입니다.