The Joy of Teaching the Gifted

answered by Mencius, Jin Xin I

기원전 4세기

🎬 TODAY'S FILM — IT ASKS THIS

The Chorus (2004)

dir. Christophe Barratier · France

Someone stands before children the world has branded as problems, meaning to teach them song. Is expecting gifted timber in them a vain ideal, or the eye that recognizes a grain no one has yet awakened?

THE QUESTION THE FILM ASKS

Among children thought discarded, is there gifted timber for a teacher to recognize?

THE CLASSIC'S ANSWER · ORIGINAL

得天下英才而敎育之三樂也

📜 THE CLASSIC'S ANSWER

To gain the gifted of the world and teach and nurture them — this is one of the three joys.

💡 TL;DR

Mencius counted teaching the gifted of the world among life's three joys.

📝The Classic Answers

Mencius counted teaching the gifted of the world among life's three joys. Yet the 'gifted' are not only children who shine from the start. In a child thought discarded sleeps timber no one has yet recognized. A teacher's true joy lies not in choosing what already shines but in drawing out, for the first time, a buried sound — as a single song wakes the sleeping grain within a child. Before I decide someone has no gift, I choose to imagine a grain not yet awakened.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

In someone you thought giftless today, imagine one grain that may simply not be awake yet.

📖 Classic Source: Mencius, Jin Xin I. Ancient text in the public domain; rendered and interpreted independently by ONGO.
The film is honored as an equal questioner; its plot is rendered only as a universal dilemma. The classic source is an ancient text (Public Domain), and the reflection is 100% original ONGO content.