All Origins Western Heritage

Valentine's Day Was Originally an Execution Day

February 14, 269 AD — the execution date of Saint Valentine

2026-05-06 · ONGO
Video Coming
Read the story first
The YouTube episode is on its way — meet the story in writing first.
⏱ About 2 min read
TL;DR
Valentine's Day traces back to February 14, 269 AD, when Roman Emperor Claudius II executed Saint Valentine — a priest who secretly married couples in defiance of an imperial ban. The romantic meaning was added by Geoffrey Chaucer's 14th-century poem. Japan's 1958 Morinaga chocolate ad invented the "women give chocolate to men" version that spread to Korea and East Asia.

AD 269년, 황제의 결혼 금지령

로마 황제 클라우디우스 2세는 미혼 남성이 더 좋은 군인이 된다는 논리로 결혼을 금지했다. 신부 발렌타인은 이 명령을 거역하고 비밀리에 군인들의 결혼식을 집전. 발각되어 269년 2월 14일 처형. 가톨릭 교회는 그를 성인(Saint)으로 시성.

14세기, 초서가 만든 낭만

제프리 초서의 시 "새들의 회의(Parlement of Foules, 1382)"에서 "발렌타인의 날에 모든 새들이 짝을 찾는다"는 구절. 중세 유럽인들이 이 시를 읽으며 2월 14일을 연인의 날로 인식하기 시작. 처형일이 사랑의 날로 변신한 핵심 변곡점.

1958년, 모리나가의 광고

일본 모리나가 제과가 1958년 "발렌타인데이에 여자가 남자에게 초콜릿을 주자"는 캠페인을 시작. 처음엔 거의 안 통했지만 1970년대 들어 정착. 한국은 1980년대 일본을 따라 도입. 화이트데이(3/14, 남자 → 여자)와 블랙데이(4/14, 솔로) 모두 동아시아의 자체 변형.

한자로 보는 사랑

"愛(애)"는 손으로 마음(心)을 감싸 천천히 다가가는 모양. 사랑·애정·애착 모두 같은 글자. 처형일이 사랑의 날이 된 역설은 동양 한자에 이미 담겨있다 — "愛"의 핵심은 "감싸 안다", 죽음 앞에서도 보호하려는 마음. 발렌타인의 본질이다.

Share this story

A story you never knew you needed — send it to a friend.