드러내지 못한 마음이 가장 깊은 사랑일 때가 있다

시경의 답

기원전 11~7세기(주나라 시가 모음)

🎬 오늘의 영화 — 이 물음을 던진다

「시라노」(Cyrano de Bergerac, 1990)

감독 장폴 라프노 · 프랑스

한 사람은 자신의 사랑을 드러내면 상대가 불행해질까 두려워 평생 마음을 숨긴다. 고백하지 못한 사랑은 비겁한 회피인가, 아니면 상대를 위해 자신을 접은 가장 깊은 헌신인가.

영화가 던진 물음

평생 사랑을 감추고 상대의 행복을 위해 자신을 숨긴 사람의 마음은, 헛된 것이었는가?

📜 고전의 답

💡 한 줄 요약

시경의 노래들은 드러내지 못한 그리움을 감춘 채 에둘러 읊었다.

📝고전이 답하다

시경의 노래들은 드러내지 못한 그리움을 감춘 채 에둘러 읊었다. 옛사람은 넘치는 마음을 다 쏟아내는 것이 아니라, 안으로 삭여 은은히 품는 것을 더 깊은 정으로 여겼다. 고백하지 못한 사랑이 늘 비겁인 것은 아니다. 상대의 행복을 위해 자신을 숨긴 마음은, 소리 없이도 가장 크게 울린다. 다만 나는, 그 숨김이 상대를 위한 것인지 내 두려움 때문인지는 스스로에게 정직히 묻기로 한다.

— ONGO · 큐레이터