溫故知新 Old wisdom, today’s insight — ONGO

DAY 290

See Plainness, Embrace Simplicity, Lessen Selfishness and Desire

answered by Laozi, "Dao De Jing", Ch. 19
기원전 6~4세기
🎬 TODAY'S FILM — IT ASKS THIS
Raise the Red Lantern (1991)
dir. Zhang Yimou · China
In a great mansion ringed by deep walls, people take aim at one another over a red lantern that signifies the master's favor. Confined within a comfort adorned with silk and lanterns and trained to its rules, it asks whether that splendor is truly happiness, or a beautiful prison in which one has lost even the power to break free.
THE QUESTION THE FILM ASKS

Is a life grown accustomed to comfort and splendor happiness, or a splendid prison with its freedom lost?

THE CLASSIC'S ANSWER · ORIGINAL
見素抱樸,少私寡欲。
📜 THE CLASSIC'S ANSWER

See plainness and embrace simplicity; lessen selfishness and reduce desire.

💡 TL;DR

Laozi said to show the undyed silk and embrace the uncarved block, and to lessen selfishness and desire.

📝The Classic Answers

Laozi said to show the undyed silk and embrace the uncarved block, and to lessen selfishness and desire. A life filled with splendor is not therefore a good life. In a mansion ringed by deep walls, people take aim at one another over a single red lantern that signifies favor. Comfort adorned with silk and lanterns eases the body, yet the more one is trained to its rules, the less power one keeps to break free. The deeper one goes into splendor chasing desire, the finer the yoke that binds. To return to plainness is not the destitution of throwing away what one has, but the freedom of loosening oneself from the yoke that splendor has fastened. I first consider what I am being trained to while enjoying what I enjoy, and whether that splendor frees me or confines me.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

Pick one comfort you enjoy today, and weigh whether it frees you or is quietly training you.

📖 Classic Source: Laozi, "Dao De Jing", Ch. 19. Ancient text in the public domain; rendered and interpreted independently by ONGO.
The film is honored as an equal questioner; its plot is rendered only as a universal dilemma. The classic source is an ancient text (Public Domain), and the reflection is 100% original ONGO content.

A Bridge Between Eras — the wisdoms this question threads

Reading the new through the old — classics this question awakens.
← View all questions