溫故知新 Old wisdom, today’s insight — ONGO

DAY 180

Even Heaven and Earth Do Not Endure

answered by Tao Te Ching, ch.23
기원전 6~4세기
🎬 TODAY'S FILM — IT ASKS THIS
Ran (1985)
dir. Akira Kurosawa · Japan
An aged ruler, trying to pass on the lineage and power he built over a lifetime, watches all that majesty collapse uncontrollably amid greed and betrayal. It asks whether the fall of human power and glory is a special tragedy, or the revelation of an impermanence engraved in all things.
THE QUESTION THE FILM ASKS

When power, lineage, and all the majesty humans build come crashing down, what does that fall teach?

THE CLASSIC'S ANSWER · ORIGINAL
天地尚不能久,而況於人乎
📜 THE CLASSIC'S ANSWER

Even heaven and earth cannot endure forever — how much less the works of man?

💡 TL;DR

Laozi asked, if even heaven and earth cannot endure, how much less the works of man?

📝The Classic Answers

Laozi asked, if even heaven and earth cannot endure, how much less the works of man? I read this line as insight into the impermanence of the majesty humans build. The power and lineage one raises over a whole life cannot but fall, when even heaven and earth are not eternal. That a kingdom that looked great is laid waste overnight amid betrayal and greed is not a special tragedy but the moment the law of impermanence, engraved in all human works, shows itself. This awareness does not end in emptiness but makes us ask what is truly worth keeping long. Rather than staking my life on stacking a majesty that will fall, I choose to grow humble before the flow in which even heaven and earth, and humans, fade.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

If there is something you have built believing it will not fall, ask with the humility that 'even this fades someday': what is truly worth keeping now?

📖 Classic Source: Tao Te Ching, ch.23. Ancient text in the public domain; rendered and interpreted independently by ONGO.
The film is honored as an equal questioner; its plot is rendered only as a universal dilemma. The classic source is an ancient text (Public Domain), and the reflection is 100% original ONGO content.

A Bridge Between Eras — the wisdoms this question threads

Reading the new through the old — classics this question awakens.
Today's 5-question quiz Your answers keep your learning streak going.
← View all questions