참된 말은 아름답지 않고, 아름다운 말은 참되지 않다

노자 도덕경 81장의 답

기원전 6~4세기

🎬 오늘의 영화 — 이 물음을 던진다

「리버티 밸런스를 쏜 사나이」(The Man Who Shot Liberty Valance, 1962)

감독 존 포드 · 미국

세상은 종종 아름다운 전설을 사실보다 더 사랑한다. 질서와 명예가 실은 알려지지 않은 진실 위에 세워졌을 때, 우리는 그 편안한 이야기를 지킬 것인가 불편한 사실을 말할 것인가. 전설과 진실이 갈릴 때 무엇을 남겨야 하는가.

영화가 던진 물음

나는 불편한 사실보다 그럴듯한 전설을 택해, 편안한 이야기 위에 나를 세우고 있지는 않은가?

고전의 답 · 원문

信言不美美言不信

📜 고전의 답

참된 말은 아름답지 않고, 아름다운 말은 참되지 않다.

💡 한 줄 요약

노자는 참됨과 아름다움이 자주 어긋난다고 보았다.

📝고전이 답하다

노자는 참됨과 아름다움이 자주 어긋난다고 보았다. 전설은 매끄럽고 사실은 거칠다. 질서와 명예가 실은 알려지지 않은 진실 위에 세워졌을 때, 사람들은 매끄러운 이야기를 지키고 싶어 한다. 그러나 아름다운 이야기가 참됨을 대신할 수는 없다. 나는 편안한 전설이 내 삶의 토대일 때, 그것이 아름다워서 붙든 것인지 참되어서 붙든 것인지 먼저 가려 보기로 한다.

— ONGO · 큐레이터

🌱오늘 하루에 적용하기

오늘 내가 되풀이하는 그럴듯한 이야기 하나가, 아름다워서인지 사실이어서인지 한 줄로 가려 보라.

📖 고전 출전: 노자 도덕경 81장. 고대 문헌으로 완전 Public Domain. 번역·해석 100% ONGO 오리지널..
영화는 대등한 질문자로 존중하며, 줄거리는 보편 딜레마로만 옮겼습니다. 고전 원문은 고대 문헌(Public Domain)이고, 해석은 ONGO 100% 오리지널입니다.