"귀찮다"는 현대인의 일상에서 빠질 수 없는 단어입니다. 이 말의 뿌리는 중세 한국어 "구의하다(구의ᄒᆞ다)"에 있습니다. "구의하다"는 "꺼리다", "싫어하다"라는 뜻이었는데, 여기에 "차다"(가득 차다)가 결합하여 "구의찬다" — 꺼리는 마음이 가득 차 있다 — 라는 표현이 만들어졌습니다. 이 "구의찬다"가 발음이 줄어들며 "귀찬다"가 되었고, 19세기 이후 "ㅎ" 이 첨가되어 "귀찮다"로 굳어졌습니다. 꺼리는 마음이 가득 찬 상태, 그것이 바로 "귀찮다"의 정체입니다.