溫故知新 Old wisdom, today’s insight — ONGO

DAY 146

Cold Goes, Heat Comes

answered by I Ching, Great Treatise II
기원전 편찬(십익 전국~한대)
🎬 TODAY'S FILM — IT ASKS THIS
Red Sorghum (1987)
dir. Zhang Yimou · China
People burning with a rough, hot vitality and their era fade away amid upheaval. It asks whether the vanishing of an intensely burning life and an age is a complete end, or one joint in a great cycle that yields its place to the next generation.
THE QUESTION THE FILM ASKS

When a fiercely burning vitality and an age fade away, is that vanishing an end, or one joint in a cycle?

THE CLASSIC'S ANSWER · ORIGINAL
寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相推而歲成焉
📜 THE CLASSIC'S ANSWER

Cold goes and heat comes; heat goes and cold comes; cold and heat push each other on, and the year is completed.

💡 TL;DR

The I Ching says cold goes and heat comes, heat goes and cold comes, and by that alternation the year is completed.

📝The Classic Answers

The I Ching says cold goes and heat comes, heat goes and cold comes, and by that alternation the year is completed. I read this line as a comfort about vanishing. A vitality that burned hot like a field of red sorghum fades when its season ends, yet that is not annihilation but one joint in a great cycle where cold and heat push each other onward. The heat of one generation must cool for the seed of the next to sprout in its place. Rather than grieving the cooling of what was hot as loss alone, I choose to remember it is a cycle pushing up what comes next.

— ONGO · Curator

🌱Apply It Today

If the heat of a season seems to be cooling, regard it as 'a cycle making room for what comes next,' and look for what is beginning to sprout.

📖 Classic Source: I Ching, Great Treatise II. Ancient text in the public domain; rendered and interpreted independently by ONGO.
The film is honored as an equal questioner; its plot is rendered only as a universal dilemma. The classic source is an ancient text (Public Domain), and the reflection is 100% original ONGO content.

A Bridge Between Eras — the wisdoms this question threads

Reading the new through the old — classics this question awakens.
← View all questions